Zebras de Ópera

Cortesía del Met: Sinopsis de las tres óperas en español

Este sábado 12 de diciembre inician las transmisiones de radio del Metropolitan Opera. Cada sábado, Opera on 3 presentará una ópera del Met. El streaming comenzará con Il Trittico (El Tríptico) de Puccini, una serie de tres óperas de un solo acto: Il Tabarro, Suor Angelica y Gianni Schicchi.

Importante: Los programas Live from the Met solo se pueden oir a la hora y fecha señaladas. No se pueden reproducir ni estarán disponibles en el BBC iPlayer fuera de su horario de transmisión en vivo. Es decir, no estarán disponible por 7 días tal como los otros programas en Opera on 3. Por lo tanto sean puntuales en su seguimiento.

En está producción, Patricia Racette acepta el reto de interpretar a las tres diferentes heroinas de Puccini. Margaret Juntwait será la anfitriona junto con Ira Siff como comentador invitado. Se darán entrevistas en vivo detrás del escenario y una trivia durante los dos intermedios. El tiempo estimado total de las óperas es de 270 minutos. Recuerden que el stream inicia a partir de las 12:00 hrs. Sigan leyendo para obtener más información.




Claro que aquellos en Perú podrán disfrutar la ópera no solo por radio, sino también por internet gracias a Filarmonia 102.7 FM. También contará con streaming para aquellos que gusten oir la obra por internet. La transmisión inicia a partir de las 12:30 hrs. Se puede oir tanto en Winamp, Media Player o el reproductor de Flash con el que cuenta el sitio. Igual que la BBC, solo puede oirse durante su momento de transmisión y no después on demand al antojo del oyente.

Escuchar Il Trittico de Puccini mediante el BBC iPlayer

(Hagan click en el vínculo a partir de las 12:00 hrs. del día sábado 12 de diciembre)



Librettos

Libretto bilingüe Italiano/Español de Il Tabarro en Kareol.es
Libretto bilingüe Italiano/Español de Suor Angelica en Kareol.es
Libretto bilingüe Italiano/Español de Gianni Schicchi en Kareol.es


Extras:

Cortesía del Met: Sinopsis con fotografias de las escenas de Il Trittico


Reparto

Il Tabarro:
Giorgetta ...... Patricia Racette (Soprano)
Frugola ...... Stephanie Blythe (Mezzosoprano)
Luigi ...... Salvatore Licitra (Tenor)
Michele ...... Zeljko Lucic (Barítono)

Suor Angelica:
Suor Angelica ...... Patricia Racette (Soprano)
Sister Genovieffa ...... Heidi Grant Murphy (Soprano)
Principessa ...... Stephanie Blythe (Mezzosoprano)

Gianni Schicchi:
Lauretta ...... Patricia Racette (Soprano)
Rinuccio ...... Saimir Pirgu (Tenor)
Gianni Schicchi ...... Alessandro Corbelli (Barítono)
Zita ...... Stephanie Blythe (Mezzosoprano)

Orquesta de la Metropolitan Opera
Stefano Ranzini (Conductor)

---

Fotografias © Ken Howard/The Metropolitan Opera