Frenesí y éxtasis en el Met: Elektra se transmite por internet

Archivado bajo las etiquetas: Elektra, Met, Transmisiones en Internet

[Actualización 26 de diciembre, 17:33 hrs. El stream de la BBC sigue disponible en su BBC iPlayer.]
Este sábado 26 de diciembre se transmitirá la ópera Elektra de Richard Strauss a cargo del Maestro Fabio Luisi. La ópera inicia su transmisión a las 12:00 hrs. No habrá streaming de la ópera después de que termina la función, asi que por favor sean puntuales.

Estaciones de radio
(Hacer click en las estaciones el día sábado 26 a partir de las 12:00 hrs.)
Por lo regular presento el vínculo hacia Filarmonia (Peru) y la BBC Radio 3 (Inglaterra), pero el primero transmite a 40 kbps y el segundo a 64 kbps. Esas tasas de bits ( « click para mayor información) están bien para conexiones lentas, pero si tienen conexiones rápidas quizás quieran probar Radio Bartók (320kbps, MP3, Budapest) o KUAT (192 kbps, MP3, Arizona).

No estoy seguro si voy a intentar usar el sistema CoveritLive para este evento. Como he mencionado anteriormente, requiere mucha preparación de antemano y quisiera dar comentarios más interesantes que aquellos que apenas pude escribir en la prueba del sistema la vez anterior. Estoy tentado de usar Twitter, no obstante.

Libretto completo bilingüe Alemán/Español en Kareol.es
Argumento y Música (Cortesía del Met)
Partitura de Elektra, Op. 58 en la IMSLP
(Advertencia: los archivos en el IMSLP pudiesen no estar en el dominio público de tu país)
Guía de estaciones en Internet (OperaCast)

Reparto
Elektra ...... Susan Bullock (Soprano)
Chrysothemis ...... Deborah Voigt (Soprano)
Klytaemnestra ...... Felicity Palmer (Mezzosoprano)
Aegisth ...... Wolfgang Schmidt (Tenor)
Orestes ...... Evgeny Nikitin (Bajo-barítono)
Orquesta de la Metropolitan Opera
Fabio Luisi (Conductor)

Información

Ópera de un solo acto. Música de Richard Strauss y libretto de Hugo von Hofmannstahl. Estrenada en el Dresden Semperoper el 25 de enero de1909. Es una ópera demandante para sus tres interpretes principales: Elektra (soprano dramática), Chrysothemis (soprano dramática-joven), y Klytaemnestra (mezzosoprano). Michel Veilleux trata de la estructura dramática de la obra para La Scena Musicale. La ópera tiene una duración aproximada de 120 minutos.

Breve sinopsis
Al sacrificar Ifigenia, Agamenón, rey de Micenas, ha provocado la ira de su esposa, Klytaemnestra, quien ayuda a su amante Aegisthus tomar el trono al matar a su legítimo esposo con una hacha mientrás que éste entraba a su baño. De los tres hijos, Orestes, el varón, huye al exilo mientras que sus hermanas Elektra y Chrysothemis sufren a manos de la ilegítima pareja real.

Pasan ocho años. Elektra, la personificación viva de venganza, busca en vano el apoyo de su hermana Chrysothemis para asesinar a los usurpadores al descubrir que buscan encerrarla en una torre, pero está la deja y le ruega que por favor pare su sed de venganza para que puedan vivir una vida de paz. Klytaemnestra entra en escena, perturbada por pesadillas de la llegada de Orestes y de muerte. Su desesperación es tal que está dispuesta a sacrificar animales, e inclusive personas para aplacarlos. Elektra le explica que ella sabe quien debe ser sacrificado para parar los sueños: Klytaemnestra, con la misma hacha que mató a su padre. Abrumada por las palabras de su hija, Klytaemnestra recupera su felicidad al ser susurrada por los sirvientes que su hijo, Orestes, ha muerto. Ante estás noticias, Elektra informa a su hermana que ahora ellas son el instrumento de la venganza. Horrizada Chrysthemis se va, mientrás que Elektra desentierra un objeto que ha guardado para esta ocasión: la hacha que mató a su padre.

Llega un desconocido al palacio que relata ver a Orestes morir, pero al descubrir que a la desequilibrada mental con quien está hablando es su hermana, revela su identidad. Elektra le da el hacha a Orestes y aprovechando que Aegisthus se encuentra fuera del palacio lo alentá a que tome su venganza. Un grito marca la muerte de Klythaemnestra. Aegisthus regresa al palacio, sin sospechar nada, solo para que un grito marque su muerte. Chrysthemis llega horrizada hablando de una masacre. Miembros leales a Orestes llenan el escenario, cubiertos de sangre. Los cuerpos de los partidarios de Klythaemnestra y Aegisthus están diseminados en el suelo. Hay sangre en todas partes. Elektra extasiada empieza a bailar, celebrando el triunfo. Su locura llegando a su cúspide cuando cae muerta ante la mirada horrorizada de los presentes.

Fotografías © Marty Sohl/Metropolitan Opera