El día 9 de enero a las 12:00 hrs., el Teatro Diana recibirá la transmisión de Der Rosenkavalier como parte del programa The Met Live in HD de The Metropolitan Opera de Nueva York. Aquellos que no puedan asistir al Teatro Diana tienen la opción de seguir a la ópera en vivo por radio o por internet. Prepárense, la ópera tiene un tiempo estimado de 300 minutos (~4 hrs. y 45 minutos). Más información a continuación:
Dejando a un lado los errores de cast y producción de Notimex, estoy viendo mucha promoción de parte de los medios mexicanos para las transmisiones de Der Rosenkavalier y Carmen. El enfasís en nuestro país recae en Der Rosenkavalier de Strauss.
Información errada de los medios de la transmisión de óperas del Met del 2010 por no revisar/actualizar su información
La Jornada, El Informador y Milenio acaban de públicar una nota con información errada de Notimex acerca de la transmisión de las óperas de The Met Live in HD aquí en Jalisco en el Teatro Diana. Especificamente la de Der Rosenkavalier y Carmen. Si no fuese porque no es la primera vez no me molestaría tanto. Sobre todo porque es información vieja y desactualizada. En otra nota pasada también dijeron que Angela Gheorghiu es Carmen. ¿Cómo es posible que repitan la misma información errada? ¿No hay corresponsales culturales?
Primero: Carmen es con Elina Garranca, no con Angela Gheorghiu. La cancelación de Gheorghiu se dió desde hace meses atrás por razones personales que luego resultaron ser el famoso divorcio/separación con su esposo Roberto Alagna quien interpreta Don José en la producción del Met.
Segundo: James Levine no conducirá Der Rosenkavalier. Es Edo de Waart. Levine canceló casí todas sus presentaciones después de tener que cirugía de su columna. Regresó para Les Contes d'Hoffmann, pero canceló su participación en Der Rosenkavalier para poder concentrarse de lleno en Les Contes.
Un vistazo al Der Rosenkavalier de la Staatsoper Stuttgart
La Staatsoper Stuttgart reveló el primero de noviembre su nueva producción de Der Rosenkavalier con la dirección escenica del noruego Stefan Harheim. Ví una de las fotografias y mi primera impresión es: ¡Wow! Tan solo con ver las fotografias la encuentro visualmente atractiva e increible. Aunque amo mucho la ópera de Strauss, solo hay tantas veces en que puedo digerir los mismos escenarios historicos y conservadores de una Viena hacia mediados del siglo XVIII. Por eso prefiero oir la música que tener que ver variaciones de los mismos escenarios y vestuarios, aún en fotografías. Sobre todo cuando algunas producciones de Der Rosenkavalier son de hace 20 años *cough*Met, Covent Garden*cough*.
Con tan solo ver los vestuarios y los escenarios uno se da cuenta que este Rosenkavalier es bastante simbolico. De acuerdo al comunicado de prensa de la Staatsoper, la puesta en escena está enfocada en la Mariscala, siendo el escenario una enorme representación de su crinolina. Que toda la acción ocurra bajo de la falda de la Mariscala denota muy claramente las tensiones sexuales de la obra. Tampoco escapa el hecho del simbolismo de los vestuarios de los personajes: tanto la Mariscala como Sophie utilizán el mismo diseño de vestido, quizás señalando a las dos mujeres como una sola, pero en diferentes etapas de su vida. Los vestuarios de los personajes secundarios son menos discretos: sirvientes que son ovejas, el tenor italiano un gallo, Annina una polilla, Valzacchi una cucaracha, y los sirvientes de Freiherr Ochs son faunos. A pesar de que se puede llegar a pensar que la vision de Harheim se aleja de la obra de Strauss, las reseñas señalan que tales ideas no podría estar más lejos de la verdad. El trailer de la producción se puede ver aquí en YouTube (Advertencia: contiene algunas escenas no aptas para el trabajo o menores).
Der Rosenkavalier regresa al Staatsoper Stuttgart el 3 y 10 de enero del 2010. Una reseña completa de la producción se puede acceder en Intermezzo.
Fotografias © Martin Sigmund
Sinopsis: Der Rosenkavalier (El Caballero de la Rosa)
Después de la transmisión del Met de Les Contes d'Hoffmann en el Teatro Diana, es hora de irse preparando para las siguientes dos óperas que se presentarán en enero: Der Rosenkavalier y Carmen. El tiempo entre cada una es de una semana, asi que de una vez que sea el turno de hacerle una sinopsis a El Caballero de la Rosa Strauss.
Desde que James Levine tuvo que ser operado a finales de octubre por un disco herniado en su columna vertebral, el Met ha tenido a varios conductores guiando las producciones con gran exito del maestro. Quizás quien más sufrió por ello fue el mismísimo Levine al no poder cumplir su sueño de poder dirigir las sinfonias completas de Beethoven con la Boston Symphony Orchestra.
Ahora, La Cieca* informa que el Met ha reassignado la dirección de las funciones de Der Rosenkavalier a Edo de Waart, para que Levine pueda concentrarse plenamente en conducir la orquesta del Met en Les Contes d'Hoffmann este diciembre. El sitio oficial del Met ya refleja este cambio. The New York Times, en su sección ArtsBeat también confirma el cambio de director. Aquellos que asistan a la transmisión de la función del 9 de enero del 2010 en el Teatro Diana ya están avisados del cambio de conductor.
*El sitio de La Cieca, Parterre Box, puede no ser del agrado de algunos y se sugiere tener una mentalidad abierta si se visita su blog.
Se busca dar en todo momento credito de todas las imágenes y fotografias cuando se conoce la fuente. Igualmente, todos los copyright (derechos de autor), marcas registradas, etcétera que aparecen en este blog son propiedad de sus respectivos dueños. Los comentarios son propiedad de quienes los escriben.

